Letter 62 LXII. On Good Company 1. We are deceived by those who would have us believe that a multitude of affairs blocks their pursuit of liberal studies; they make a pretence of their engagements, and multiply them, when their engagements are merely with themselves. As for me, Lucilius, my time is free; it is indeed free, and wherever I

Letter 63 LXIII. On Grief for Lost Friends 1. I am grieved to hear that your friend Flaccus is dead, but I would not have you sorrow more than is fitting. That you should not mourn at all I shall hardly dare to insist; and yet I know that it is the better way. But what man will ever be

Letter 64 LXIV. On the Philosopher’s Task 1. Yesterday you were with us. You might complain if I said “yesterday” merely. This is why I have added “with us.” For, so far as I am concerned, you are always with me. Certain friends had happened in, on whose account a somewhat brighter fire was laid, – not the kind that

Letter 65 LXV. On the First Cause 1. I shared my time yesterday with ill health; it claimed for itself all the period before noon; in the afternoon, however, it yielded to me. And so I first tested my spirit by reading; then, when reading was found to be possible, I dared to make more demands upon the spirit, or

Letter 66 LXVI. On Various Aspects of Virtue 1. I have just seen my former school-mate Claranus for the first time in many years. You need not wait for me to add that he is an old man; but I assure you that I found him hale in spirit and sturdy, although he is wrestling with a frail and feeble

Letter 67 LXVII. On Ill-Health and Endurance of Suffering 1. If I may begin with a commonplace remark, spring is gradually disclosing itself; but though it is rounding into summer, when you would expect hot weather, it has kept rather cool, and one cannot yet be sure of it. For it often slides back into winter weather. Do you wish

Letter 68 LXVIII. On Wisdom and Retirement 1. I fall in with your plan; retire and conceal yourself in repose. But at the same time conceal your retirement also. In doing this, you may be sure that you will be following the example of the Stoics, if not their precept. But you will be acting according to their precept also;

Letter 69 LXIX. On Rest and Restlessness 1. I do not like you to change your headquarters and scurry about from one place to another. My reasons are, – first, that such frequent flitting means an unsteady spirit. And the spirit cannot through retirement grow into unity unless it has ceased from its inquisitiveness and its wanderings. To be able

Letter 70 LXX. On the Proper Time to Slip the Cable 1. After a long space of time I have seen your beloved Pompeii. I was thus brought again face to face with the days of my youth. And it seemed to me that I could still do, nay, had only done a short time ago, all the things which